After hanging out with Louise three other times (all of which ended with her not getting kissed and asking me in her heavily-accented English "What eeez eee, a, how you say, faggot?") Grant finally got enough courage (read: alcohol in him) to plant a big one on her. Nicely done!
